Представляем очередного участника конкурса - это Viktorina. Она представила на наш суд рассказ о поездке в Испанию. Итак...

Письмо домой (запоздалое испанское)


Здравствуйте, мама и папа! :)
Так и не смогли оплатить телефон, решили написать письмо!
Сейчас пойдем завтракать… Я съем яблоко, сахарный кекс и пару ломтиков жареного бекона… М-м-м!.. Завтрак на отдыхе – это святое! (мам, ну, ты меня понимаешь! :) :)) А Дима съест столько сосисок и омлета, на сколько его хватит, оставить без завтрака американских гольфистов - дело чести (подробности дома)!! :) :) :)
После завтрака пробежимся по магазинам, купим скатерть с рыбами и Диме штатив для фотоаппарата (здесь намного дешевле!). Ой, здесь так трудно ходить по магазинам! Открываются они в 10.00, с 14.00 до 17.00 у них сиеста, а в 20.00 они уже закрыты! И попробуй успей что-нибудь купить!
А потом мы поедем в Портбоу. Минут сорок на электричке, и мы у моря! Там море, в котором растворяется небо!.. Линии горизонта не видно, так кажется, что нет никаких стихий, есть одно бесконечное небо: и небо плывет облаками над головой, и небо плещется у ног…А вокруг горы! А в горах растут кактусы!!! Как в мультиках. :) Выкупаем ноги в холодном Средиземном и пойдем есть паэлью, все как по строго регламентированному ритуалу, хотя будем в Портбоу всего второй раз… :) Там Франция рядом, и туристы, соответственно, - французы. Английский в Испании мало кто понимает, здесь не понимают вовсе… Объясняться с местным населением трудно, поэтому мы едим в одном и том же месте (микро-ресторан, хозяйка которого, мало того, что сама работает официанткой и, не удивлюсь, если и повар тоже она, так кажется, еще и заведует в кондитерской и продуктовой лавочке, находящимися рядом, через дорогу…)одно и то же блюдо: паэлью, слово «паэлья» понимают даже в русифицированном варианте. :)
Ха, а в Фигересе в ресторане я по ошибке вместо свинины заказала Диме свиные почки… :) :) Но Дима был не в обиде и съел, что подали. Надо, надо, учить языки…
А вчера мы были в Барселоне! Устали жутко. Были в музее Пикассо (кстати, ручка, которой я сейчас пишу, куплена там :)), потом посмотрели на Кафедральный собор

Вернулись с прогулки! Все, завтра уезжать…



Читать целиком